Monday, July 7, 2025


Điêu khắc gia Lê Phú triển lãm “Tôi là ai? Họ là ai?” từ 16/7 đến 3/7/2023 tại East Melbourne -- Sculptor Le Phu exhibition "Who am I? Who are they?" at Victorian Artists Society, 430 Albert Street, East Melbourne

Điêu khắc gia Lê Phú (trái) giải thích với TVTS về bức “Tôi là ai? Họ là ai?”. Hình: TVTS

(MELBOURNE- TVTS) – Hiệp hội Điêu khắc gia Victoria  (Association of Sculptors of Victoria) hiện đang có cuộc triển lãm và phát giải thưởng hàng năm 2023 Annual & Awards Exhibition tại Victorian Artists Society số 430 Albert Street, East Melbourne ở tầng trên của tòa nhà này.

Cuộc triển lãm kéo dài từ ngày 16/6 đến 3/7/2023, vào cửa tự do. Mở cửa từ 10am-4pm những ngày trong tuần, và từ 11am-4pm các cuối tuần.

Ngoài giải thưởng của Ban Giám Khảo, còn có giải thưởng do người xem bình chọn gọi là People Vote, được bình bầu tại phòng triển lãm hay bằng online.

Trong cuộc triển lãm năm nay, điêu khắc gia Lê Phú tham gia với hiệp hội ASV bằng một bức điêu khắc có tên “Who Am I? Who Are They?” (bức số 31).

Tôi là ai? Họ là ai? (People's choice awards 2023)

Bức điêu khắc Lê Phú đang triển lãm tại Victorian Artists Society được thực hiện vào năm ngoái và lần đầu tiên được triển lãm trong cuộc triển lãm hàng năm của Hiệp hội ASV.

Bức tượng là một thân người phụ nữ có hai đầu đối diện nhau, và mỗi đầu lại có nhiều khuôn mặt. Thấy bức điêu khắc có những nét khác lạ so với những tác phẩm trước đây Lê Phú triển lãm, TVTS đề nghị tác giả giải thích tổng quát ý nghĩa của bức tượng, theo cái nhìn của tác giả.

Lê Phú nói:

Tôi là ai? Là người tốt hay xấu, có đáng tin tưởng chăng? Người có lập trường và chính kiến riêng hay không, hay chỉ gió chiều nào, theo chiều ấy, bợ đỡ, thủ lợi… Tôi có nhiều khuôn mặt, muôn mặt, thay đổi tùy hoàn cảnh!

Họ là ai? Họ cũng có nhiều khuôn mặt, nay tốt, mai xấu, trung thành, phản bội… cũng thật khó trả lời.

Tôi thực sự cũng không biết tôi là ai và họ là người như thế nào.

Bất mãn với sự giả tạo, gian dối, nhiều mặt, nhiều lời…. của thiên hạ và cũng không hài lòng với chính mình vì đã lưỡng lự không can đảm lên tiếng cho sự bất công, gian dối… góp phần làm gia tăng thêm nỗi đau và không thay đổi môi trường quanh ta.

Hỏi tại sao lại dùng thân hình của phụ nữ để diễn cái tôi của mọi giới, mọi người, Lê Phú trả lời: “Có nhiều người thắc mắc cái body này là nam hay nữ, vì nó là ‘tôi’ mà. Nhưng nó như là unisex, không quan trọng cái body là gì. Nhưng có nhiều người thấy cái nơ quấn quanh cổ, khen là nó cũng vui vui, nhưng mà nó cũng như nói lên đứng về phía người đồng tính luyến ái, nhưng mình không có ý nghĩa đó, nó chỉ là cái nơ để che cái dấu nối nơi cổ mà thôi.

Cái thân hình được dùng không quan trọng”.

Who Am I? Who Are They? Cái nơ ở cổ và vòng cung nối hai đầu có nhiều mặt. Hình: TVTS

Về cái vòng cung nối hai cái đầu, Lê Phú giải thích: “Khi nó bắn từ đầu này qua đầu nọ thì nó giống như một cái network, liên hệ với người này và người khác, thì đại diện cho họ với nhiều khuôn mặt”.

Nghệ nhân Lê Phú cho biết trên 20 năm qua, anh đã thực hiện trên 100 tác phẩm, và cũng nhận được một số giải thưởng của hiệp hội ASV.

Ngoài điêu khắc, Lê Phú còn là tác giả của một số tranh đã được triển lãm và là tác giả của nhiều ca khúc do anh sáng tác hay phổ nhạc từ thơ của những thi sĩ ở Melbourne như Hương Trần Ai, Thu Tuyết…

Lê Phú (bìa trái) giới thiệu các tác phẩm điêu khắc và tranh vẽ của anh với nghị viên Trương Văn Lợi và chủ Hollywood Nails Lê Dũng tại Hội Chợ Tết Quý Mão 2023 của Cộng Đồng NVTD-Victoria. Hình: TVTS

Lê Phú cho biết, họa sĩ Lê Văn Trác, 90 tuổi sẽ có một cuộc triển lãm khoảng 50 bức tranh sơn mài tại Gallery 313, số 314 Church Street, Richmond, Vic 3121 kéo dài trong 2 ngày, trong đó Lê Phú được mời đóng góp triển lãm vài tác phẩm.

Cuộc triển lãm tranh của họa sĩ Lê Văn Trác sẽ diễn ra vào ngày Thứ Bảy 1.7.2023. Khai mạc lúc 11am và kéo dài đến 6pm.  Ngày cuối cùng là Chủ Nhật 2/7/2023 từ 10am đến 6pm.(TVTS) 

Thursday, January 19, 2017

FREEDOM FOR VIET NAM
Nhân dịp kỷ niệm 40 năm đinh cư của ngưòi Việt tại Úc 

FREEDOM FOR VIET NAM
Sculpture by Van Phu Le

----------------------------------------------------------------------

VỀ NGUỒN


Tổ quốc lâm nguy…..

Hỡi những đứa con của Âu Cơ & Lạc Long Quân như  bầy chim Lạc, hãy trở về đất Mẹ vì những tiếng rên than thống thiết, mất nhà, mất đất, mất nhân quyền, mất tự do….
Lòng dân Việt nam đã rạn nứt !!!
(Hình ảnh trái tim của con dân Vietnam đã rạn nứt theo hình nước Việt Nam)

Hãy cứu lấy đất Mẹ của nòi giống Lạc Hồng & Tiên rồng


Homeland in danger...

O children of Au Co and Lac Long Quan, the flamingos  (Lac Hong) , please head to Mother Earth to listen to their people’s pathetic moan and groan for the loss of their homes, lands, properties, human rights and freedom....

The hearts of Vietnamese people have been broken!!

Let’s save the Mother Earth of the race Lac Hong (flamingos) & Fairy Dragon

Melbourne, 2015.
Le Phu
THANK YOU AUSTRALIA
(Cám ơn nước Úc)
 On the occasion of the 40th anniversary of Vietnamese settlement in Australia

Chúng ta ra đi (vượt biển) đối diện với mọi khó khăn, thử thách bằng chính mạng sống mình đề tìm kiếm tự do và bỏ lại tất cả sau lưng…

… chúng ta đâu có ngờ trong thất vọng, trong bão táp phong ba, hải tặc…  phía sau, bên kia bờ đại dương có những bàn tay nhân đạo, rộng lượng từ bi … hằng dõi mắt trông chừng và cứu vớt chúng ta…

Ôi kỳ diệu thay lòng thương xót của những người dân Úc, chính phủ Úc đã đoái nhìn đến chúng ta như những cánh tay nối dài của Thượng đế ban bình an cho nhân loại !!!!

To search for freedom, we escaped from our country, facing difficulties and challenges in our own lives when leaving all beloved behind...

We did not foresee afterwards the disappointment, the tempest and the pirates… - the other side of the ocean - were the merciful hands, the generous hearts and the compassionate eyes keep watching to save us...

How miraculous are the mercy of the Australian people and the Australian government to our Vietnamese refugees, just as the extended loving arms from God to human being!!!


People’s Choice Award 2015 – From Association of Sculptors of Victoria (AVS).

This sculpture depicts a refugee boat in a stormy tempest...
Appeared in the roaring waves is the picture of the arms with Australian flags forming small waves – that symbolise for the difficult struggles of the Australian people, the Australian parliament, especially of the Prime Minister Malcolm Frazer who made strong decision to save our Vietnamese refugees to settle down on the shores of peace and freedom.

God still sustains us through the generous hands of the Australians.
Thank you the Australian government and the Australian people.

Melbourne, 2015
Le Phu

Friday, August 1, 2014

Sự Cô Đơn - Solitary

Cô đơn là sự trống rổng, thiếu vắng sự chia sẻ, cảm thông…, 

Đôi khi có thể do tâm lý khác thường, ảo tưởng, hay tự tách rời mình ra khỏi thế giới trần tục này để tìm một chốn riêng tư hay thời gian yên tĩnh cho một mục đích nào đó….

SOLITARY
Sculpture by Van Phu Le
Exhibited at Montsalvat in Eltham 2006 Annual & Awards Exhibition


Trong tác phẩm “Cô Đơn – Solitary” của Lê Phú
Người phụ nữ ngồi ở ví trí 45 độ,  tưởng như không cảm nhận được mình đang trong tư thế khỏa thân, không mảnh áo che thân, có chút lạnh lẻo, cô đơn, hụt hẫng…  như một nostalgia, một nỗi nhớ về quê hương, về người tình …

Nàng có thể vừa trải qua một giấc ngủ vùi hay sau một cuộc ân ái …nhưng không hề thỏa mãn được nỗi khắc khoải sâu thẳm của tâm hồn và thể xác!!!! Vì thiếu sự chia sẻ, cảm thông và đồng điệu!!!!

Tóc nàng bay xõa lãng mạn che khuất khuôn mặt, không buồn nhìn ra thế giới bên ngoài nhưng nhìn lại mình, lại nội tâm trống vắng, chơi vơi… cần được cân bằng , đắp đầy lại nỗi sung sướng, hân hoan dâng trào và  thăng hoa trong tâm hồn, trí tuệ và thể xác....

Hay nàng đang buông mình vào thế giới của hư, thật, huyền ảo, mộng mị của thi ca, hội họa , âm nhạc hoặc một nghệ thuật nào đó !!!! 


Cô đơn - Le Phu

Sự cô đơn này có thể xuất hiện ngay ở chốn đông người, xung quanh bè bạn đang vui chơi nhộn nhịp…  

đặc biệt trong một thế giới hiện đại về internet … đã tạo điều kiện quen biết, liên lạc, báo chí , tin tức, chia sẻ với tốc độ nhanh… đến bất cứ nơi nào trên thế giới hay trên mọi lãnh vực của cuộc sống....
                                         thế mà chúng ta vẫn cảm thấy cô đơn!!


Bởi vậy, sự nâng đỡ tinh thần và quan tâm đến bản thân ta, người xung quanh là điều cần thiết và quan trọng trong cuộc sống:
Hãy CHO thì sẽ ĐƯỢC
Hãy TÌM thì sẽ THẤY
Hãy GÕ cửa sẽ được MỞ.

Chúc tất cả chúng ta luôn vui tươi, hạnh phúc và lạc quan yêu đời để dám 
cho đi, như chưa bao giờ được cho,
yêu như chưa bao giờ đưc yêu....

Lúc ấy sự cô đơn sẽ không còn hiện hữu !!! 
Còn chăng, là sự yên tĩnh cho công việc và thăng hoa !


Dìu em cho đến khi là riêng nhau
Nhạc Lê Phú
Thơ Nguyễn Khánh Hoàng
Ca sĩ Diệu Hiền

Saturday, April 5, 2014

Body & Soul - Linh Hồn & Thể Xác

Body & Soul có thể được gọi theo âm dương là Xác & Thân (hồn) 
hay  thể xác & linh hồn  .

Thể xác & Linh hồn là 2 yếu tố căn bản và không thể tách rời của mỗi một con người trong chúng ta khi còn sống.

Theo định nghiã của Wikipedia về “Linh Hồn” :
- Trong tư tưởng tín ngưỡng và triết học hay trong Khoa học thực nghiệm: đều cùng quan điểm: "bộ não là linh hồn" 

- Trong phật giáo: tuy không tin có linh hồn, nhưng cho rằng có 2 vấn đề chi phối đời sống tâm lý con người là Nghiệp và "Thức"

mà “Thức “ cũng thuộc về “bộ não”


Hay nói một cách hình tượng, “Linh hồn  Thể xác” là nói đến con người sống động có tâm hồn, có “não bộ” và trí tuệ.


Trong điêu khắc Body and Soul (Thể xác và Linh Hồn) của Lê Phú, diễn tả một con người với tâm hồn, thân, xác quyện vào nhau như một thực thể sống động..  
  
Về phần xác - hình ảnh rõ ràng của một người phụ nữ toàn vẹn với thân mình và tứ chi với sức hấp dẫn và quyến rủ …

Về phần linh hồn - làm thế nào để diễn đạt “linh hồn” trong điêu khắc ?
Như đã trình bày ở trên, tạm dùng 2 hình ảnh, biểu tượng để phối hợp diển tả về Linh hồn:

a/ “Cái đầu hay trí tuệ” 
được diển tả qua 2 chiếc đầu, một trong tư thế như ngủ mê, và một như thức tỉnh.
chúng ta cũng thường nghe những câu như:
- "một tinh thần minh mẫn trong một thể xác tráng kiện"
- "Linh hồn tôi ơi, hãy tỉnh thức...", có nghĩa là có 2 trạng thái: sự ngủ mê trong ngu muội, sai trái, tội lỗi.. và tỉnh thức trong sáng suốt, công chính và tôn trọng sự thật...,
cộng với...

       b/ Tâm hồn
Một tâm hồn rộng lượng, bao la (xem hình bên dưới)

"Hãy thức tỉnh lại với một tâm hồn phục thiện, khoan dung và tha thứ để được thứ tha...".


Thi Hào Nguyễn Du cũng nhắc đến một con người “thiện” trong tương quan trí tuệ và tâm hồn…. 
Thiện căn ở tại lòng ta,
Chữ Tâm kia mới bằng ba chữ Tài



Cuộc sống là một hành trình đấu tranh để kiện toàn trí tuệ và thể xác để góp phần tìm ra sự thật, lẻ phải, công lý và hòa bình, cho bản thân, cho gia đình, xã hội và cho nhân loại

Một Nelson Mandela, đấu tranh phân biệt chủng tộc...
Một Abraham Lincoln, bị ám sát vì đấu tranh để chấm dứt chế độ nô lệ, phân biệt màu da, giai cấp
Một Mahatma Gandhi, đấu tranh bất bạo động để giành độc lập cho quê hương...
(Mahatma, nghĩa là "Linh hồn lớn" theo wikipedia)

Tất cả đã nằm xuống, nhưng tinh thần của họ vẫn còn hiện diện nơi đây.


 Thể xác thì hữu hạn, sẽ qua đi, nhưng linh hồn, tinh thần thì bất diệt.

Wednesday, February 12, 2014

The Moonlight - Tình Yêu

Tình Yêu là một sự nhiệm mầu làm thay đổi tất cả, là nền tảng căn bản nhất của cảm xúc, của nhân cách con người !

Tình Yêu như một cặp tình nhân đang âu yếm bên ghế đá công viên, bên dòng sông hay dưới ánh trăng vàng như một bản Sonate, the moonlight (của Beethoven...)

Điêu khắc The Moonlight  của Lê Phú, diễn đạt sự lãng mạn, quyến rủ, đam mê, chìm đắm trong hạnh phúc ái ân, thăng hoa trong tâm trí… vì cả hai đã trở nên một, đỉnh cao của một tình yêu.
                                    Tiếng Việt ==> Mừng Ngày Tình Nhân - Lê Phú


Khái niệm Tình yêu nam nữ

Tình yêu = Tình bạn + Tôn trọng + Ham muốn


Cảm xúc về Tâm hồn, tạo ra Tình bạn.
Cảm xúc về Tri thức, tạo ra lòng Kính trọng,
Cảm xúc về Thể xác, tạo ra lòng Ham muốn.
Cả ba cái này cộng lại là Tình yêu.

Sẽ có một ngày hết  ham muốn, chúng ta vẫn còn tình bạn và sự tôn trọng lẫn nhau,
Thiếu sự tôn trọng nhau, chúng ta mất tất cả, thật đáng tiếc !!

- Theo triết học: tình yêu là một loại tình cảm giữa người và người, hướng con người đến Chân, Thiện, Mỹ. Tình yêu được giao hợp để  duy trì nòi giống(Theo Wikipedia)

-Trên lý thuyết, tình yêu toàn là một màu hồng của yêu thương, của hạnh phúc, đượm nét lãng mạn, bay bỗng, thăng hoa…

-Trong thực tế, ngoài việc duy trì nòi giống, tình yêu còn được biểu hiện qua sự chăm sóc và ân cần…. để tình yêu được duy trì, cảm thông để vượt qua những sóng gió của cuộc đời....



Hạnh Phúc không phải lúc nào cũng là một con đường thẳng vươn lên mà là một đường cong gợn sóng như sine wave, parabol vậy, có lên, có xuống và nối tiếp nhau…
Hạnh Phúc là Yêu và được yêu.
là  Hy Sinh, là CHO đi,
là quên mình cho người khác…

Có được TìNH YÊU và giữ được nó là một hành trình đòi hỏi sự hy sinh, cảm thông, tha thứ và đổi mới liên lỉ.

Và cuối hết, Tình Yêu đòi hỏi sự ý thức của cả hai con người, là cảm xúc ở một cung bậc cao, trừu tượng và nhiệm mầu, liên quan đến tâm, trí  và một phần của Thần Khí.

và hoa qủa của Thần khí là: Bác ái, hoan lạc, bình an, nhẫn nhục, nhân hậu, từ tâm, trung tín, hiền hoà, tiết độ…. (Gl 5: 22-23)

Được vậy, tình yêu sẽ hạnh phúc và dài  lâu.


Youtube ==> Hãy nhớ đến em - lê Phú